URDU - kurz - výuka a podrobnosti o výuce urdšiny
Úvodní informace
-
Urdština jako u nás málo vyučovaný jazyk se vyučuje spíše individuálně nebo v malých skupinách. Na tento semestr jsou ale už přihlášeny 2 studentky, ke kterým se můžete přidat. V průběku semestru je možno začít kdykoliv na jakékoliv úrovni znalostí. Informujte se prosím na aktuální stav.
-
Individuálně a v uzavřených skupinách můžete začít kdykoliv.
VOLNÁ MÍSTA V KURZECH
|
Úroveň
|
den výuky
|
čas výuky
|
od - do
|
|
začátečníci
|
čtvrtek
|
upřesníme
|
18.9. - 12.2.2009
|
|
Kurz bude pravděpodobně ve čtvrtek - rozvrh ještě upřesníme podle možností Vás přihlášených studentů začátkem září. Již jsou přihlášeny dvě studentky.
|
|
pokročilý
|
upřesníme
|
upřesníme
|
16.9. - 10.2.2009
|
|
Výuku urdštiny pro mírně pokročilé až konverzaci Vám nabídneme podle Vašeho zájmu.
|
LEKTOŘI
UČEBNICE
-
Vlastní výukové materiály lektorek a zahraniční učebnice. České neexistují.
Urdu se domluvíte v:
Další podrobnosti o urdu:
-
Urdština se začala utvářet ve 12. století v dobách muslimských nájezdů do severní Indie. V kraji kolem Dillí, v Paňdžábu i v Hindustánské nížině, kde se afghánská, perská i turecká řeč muslimských dobyvatelů mísila se západními novoindickými jazyky, se postupně vyvíjel hovorový dorozumívací jazyk, jehož základem byla „standardní řeč“ kharí bolí. Do tohoto hovorového jazyka začali muslimští dobyvatelé vnášet arabské, turecké i perské výrazy, které jim byly běžné, a tak vznikal dorozumívací jazyk vojenského tábora, podle něhož dostal také jméno. Z tureckého slova ordú – tábor, vojenské ležení, horda, se vyvinul společný jazyk, kterému se říkalo zabán - urdú, tj. jazyk hordy.
Urdská literatura byla po celou dobu svého vývoje, díky kulturnímu prostředí, v kterém vznikala, formálně i tématicky spjata s literaturou perskou neboť perština měla v islámské Indii vždy výjimečné postavení jako jazyk vzdělanců.